No exact translation found for الإنشاءات المدنية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الإنشاءات المدنية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Créer un office de la fonction publique;
    • إنشاء هيئة الخدمة المدنية.
  • f) Mise en place d'une fonction publique indépendante et active;
    (و) إنشاء خدمة مدنية مستقلة ونشطة.
  • Ces prêts sont généralement utilisés pour le petit commerce, l'achat du bétail, le transport des produits agricoles pour la vente et la rénovation des habitations.
    وهناك خطط بعيدة الأمد لهذا المعهد تشمل دورات للتدريب على إصلاح السيارات والإنشاءات المدنية.
  • 2.3 Législation portant création de l'Autorité de l'aviation civile;
    2-3 تشريع إنشاء هيئة للطيران المدني؛
  • Parmi ses diverses recommandations, l'ONU encourage la création de villes pour la paix comportant notamment des parcs, des musées et des sites Web.
    من بين توصيات الأمم المتحدة التشجيع على إنشاء مـدن للسلام عن طريق إنشاء متنـزهات للسلام ومتاحف للسلام ومواقع على الشبكة العالمية (الويب)، على سبيل المثال.
  • iv) Création d'un poste de conseiller pour les questions d'éducation civique (P-4);
    '3` إنشاء وظيفة مستشار للتثقيف المدني؛
  • 1) Créer un Conseil mondial de la société civile à l'ONU.
    إنشاء مجلس عالمي للمجتمع المدني بالأمم المتحدة.
  • Parmi ses diverses recommandations, l'ONU encourage la création de villes pour la paix comportant notamment des parcs, des musées et des sites Web.
    من بين توصيات الأمم المتحدة التشجيع على إنشاء مـدن للسلام، من خلال إنشاء منتـزهات للسلام ومتاحف للسلام ومواقع على شبكة الإنترنـت تخدم السلام، على سبيل المثال.
  • En ce qui concerne la planification et la gestion d'établissements humains durables, le rapport a souligné la nécessité d'élaborer des stratégies nationales d'utilisation des terres et de répartition de la population, notamment la création de nouvelles villes, ainsi que la mise en place de cadres institutionnels pour protéger l'environnement.
    وفيما يتصل بتخطيط المستوطنات البشرية المستدامة وإدارتها، أكد التقرير ضرورة وضع استراتيجيات وطنية لاستخدام الأراضي وتوزيع السكان، بما في ذلك إنشاء مدن جديدة، وتصميم أطر مؤسسية للسلامة البيئية.
  • On a également pris des mesures pour encourager le développement des institutions de la société civile.
    كما اتخذت إجراءات للتشجيع على إنشاء مؤسسات المجتمع المدني.